Как переводится имя фарида с арабского. Что означает женское имя фарида в исламе

Из обладателей имени Фарида, как правило, получаются законодатели мод для узкого круга. Вы принадлежите к довольно тонкой прослойке общества, представители которой, вне зависимости от возраста и социального положения, утверждают, что могут «позволить себе не следить за модой». Так оно и есть. Вы тщательно следите за тем, как выглядит ваше тело само по себе, неустанно заботитесь о нем, благодаря чему имеете возможность хоть каждый день менять свой стиль в зависимости от собственного настроения. Именно поэтому Вы достаточно долго производите впечатление молодости, всякий раз являясь в новом облике, что и позволяет Вам влиять на вкусы окружающих.

Совместимость имени Фарида, проявление в любви

Фарида, ваши характерные качества - обаяние, романтичность и умение облечь свои чувства в такие формы, которые не могут не вызвать ответной реакции. Состояние влюбленности дает Вам ощущение полноты жизни, непрерывной эйфории. Ваш дар находить в каждом предполагаемом партнере черты прекрасного – поражает и восхищает. Однако, стоит отношениям потерять прелесть новизны, стать обыденными и обязательными, как Ваш интерес к нам быстро угасает. Но хотя сам разрыв Вы зачастую переносите легко, воспоминания о нем надолго остаются для Вас довольно мучительными, поскольку Вы любите перебирать и анализировать мельчайшие детали и обстоятельства, сравнивая прошлое с настоящим.

Мотивация

Вы одарены яркой индивидуальностью, и все ваши душевные устремления направлены на то, чтобы так или иначе реализовать имеющиеся способности. Этим желанием зачастую и определяется Ваш выбор.

Но способностей – много, и они очень разнообразны. Соответственно, и путей их реализации может быть несколько. Поэтому довольно часто Вы оказываетесь перед необходимостью отказаться от одной возможности в пользу другой.

Хорошо, если у Вас хватает рассудительности сосредоточиться на конкретной цели, и направить все силы на ее достижение. Плохо, если Вы пытаетесь «гнаться за двумя зайцами», не желая поступаться даже небольшими шансами на успех. В этом случае Вы рискуете растратить весь свой душевный потенциал впустую, «распылить» его, пустить по ветру. И – остаться ни с чем.

Вам следует больше доверять своему сердцу. Ему неважен внешний блеск, вся та мишура, которой обычно украшена жизнь артистичных натур. Поэтому именно оно в нужный момент подскажет Вам единственно верное решение. Постарайтесь «услышать» его.

Значение (описание):

Значение имени Фарида - подробное описание происхождения и особенностей имени, даты именин, известные люди.
Синонимы имени Фарида. Фериде.
Происхождение имени Фарида. Имя Фарида татарское, мусульманское, казахское.

Имя Фарида в переводе с арабского языка означает «жемчужина», «бриллиант» в значении «ценнейшая», также существует вариант перевода – «бесподобной красоты, не имеющая себе равных по красоте». Ударение в имени Фарида бывает как на первый, так и на последний слог. Имя Фарида – это женская форма имени Фарид. В Турции это имя может звучать как Фериде.

Фарида растёт энергичным и упрямым ребёнком. С возрастом она превращается хитрую и своенравную особу. Ей свойственны злопамятность и обидчивость. Она никогда не прощает оскорблений в свой адрес. У неё субъективная точка зрения. Девушка не подвержена чужому влиянию. Она часто бывает настойчивая и импульсивная, но в то же время проявляет себя как любопытная и общительная личность. Ей доставляет удовольствие выделяться из толпы и находиться в центре общего внимания. У Фариды хорошо развиты смекалка и твёрдая воля.

Она уверенно продвигается к поставленной перед собой цели. Её природная проницательность помогает обладательнице данного имени видеть собеседника практически насквозь.

Среди мужского пола она пользуется популярностью. Фарида никогда не бывает равнодушна к мужчинам. В отношениях она дерзка и своенравна. Её грациозный и непокорный вид всегда вызывает массу эмоций. В любви она нередко переживает неудачи. Ради близкого человека она готова пойти на любые поступки, даже если не чувствует от него такого же отношения.

Свой жизненный путь девушка выбирает самостоятельно, не опираясь ни на чьи советы. Она не слишком хозяйственна. Всегда старается переложить домашние хлопоты на кого-то другого. Девушка с этим именем сентиментальна и чувствительно. Иногда в ней проявляется лень. Её характер очень переменчив, так же как и настроение. Негативные эмоции у неё могут быстро сменяться положительными и наоборот.

Фариде необходимо постоянно видеть внимание к своей личности. Если она этого не замечает, то может прекратить с человеком всякое общение. Её очень трудно будет вызвать на контакт. Восстановить её расположение можно только сюрпризами и подарками. Это качество свойственно Фариде в любом возрасте. Фариде нравится совместное времяпрепровождение, сочетающееся с пользой. Например, обучение чуму-то новому в хорошей компании. Ей не свойственно обращать внимание на мелочи и малозначащие проблемы.

Внутренний мир обладательницы этого имени крайне противоречив. В свой внутренний мир девушка практически никого не пускает. Для неё это что-то сокровенное.

Девушке нравится находиться в постоянном движении. Она обладает постоянной потребностью к действию. Для неё играет важную роль быть полезной и постоянно находиться в действии. Ощущение необходимости Фариде вряд ли сможет заменить что-либо другое.

Известные люди с именем Фарида

Фарида Шарипова ((1936 - 2010) советская и казахская актриса театра и кино, Народная артистка СССР (1980))

Фарида Курбангалеева ((род.1979) российская журналистка и телеведущая)

Фарида Танташева ((род.1936) российский и советский химик, учёный, преподаватель высшей школы, общественный деятель, доцент кафедры органической химии Химического института им.А.М.Бутлерова Казанского государственного университета)

Фарида Кудашева ((1920 - 2010) советская башкирская и татарская эстрадная певица, заслуженная артистка РСФСР (1972), народная артистка Башкирской АССР (1968), народная артистка Республики Татарстан (1990), лауреат Государственной премии Татарстана им.Г.Тукая)

Фарида Муминова ((род.1957) советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка России (2002))

Фарида Джафар кызы Мамедова ((род.1936) азербайджанский историк, доктор исторических наук)

Женское имя Фарида относят к мусульманской, татарской группе имен. Произошло оно от мужского имени Фарид. В переводе с арабского языка на русский имя Фарида означает «ценнейшая», «жемчужина, бриллиант», «несравненной красоты женщина». Произношение данного имени может осуществляться с ударением, как на первый, так и на второй слог. Оба этих варианта имеют право на существование.
В России данное имя не распространено и практически не используется, чаще имя Фарида можно встретить у мусульман и у восточных народов.

Что означает имя Фарида

Из ярчайших представительниц имени Фарида можно смело выделить нескольких: Фарида Муминова (советская и российская актриса кино и театра, которой было присвоено звание заслуженной артистки России); Фарида Курбангалеева (журналистка и телеведущая из России); Фарида Шарипова (Народная артистка СССР, казахская и советская актриса кино и театра).
Именин у имени Фарида не выделяется.
Женское имя Фарида способно наделить свою обладательницу такими чертами, как обидчивость, злопамятность, хитрость, расчетливость и настойчивость.
Зато девушка с именем Фарида практически не поддается чужому влиянию, всегда отстаивает собственную точку зрения, не признает посторонних авторитетов.

Характеристика имени Фарида

Женщина, названная Фарида, не забудет и не простит оскорбление или насмешку в свой адрес, она способна даже отомстить через какое-то время обидчику. Фарида наделена железной силой воли, сообразительностью и смекалкой.
В своем образе, поведении, стиле и макияже Фарида любит выделяться из серой толпы, она яркая и неординарная личность. Ее сложно переспорить, также трудно ужиться с ней в одном доме. Однако со своими друзьями Фарида никогда не позволит себе грубость, колкость или подлость. Она их ценит и искренне уважает.
Девушка Фарида влюбчива и эмоциональна, способна долгие годы любить человека, который женат или не отвечает ей взаимностью. Но чаще всего представительница имени Фарида имеет оглушительный успех у представителей противоположного пола, потому что она непокорна, красива и изящна.
В сексе Фарида очень страстная натура, она способна свести с ума любого, обладает различными навыками и техниками любви. В браке девушка, названная Фарида, не теряет остроты чувств к любимому, ее не пугает быт, она отменная хозяйка и любовница.
В роли матери девушка Фарида проявляет себя как спокойная, уравновешенная, заботливая подруга и наставница для своего чадо. Фарида ни за что не станет по пустякам ругать ребенка, а тем более бить его. Однако воспитательной части и духовному развитию в семье Фариды уделяется большое внимание.
Синонимы имени Фарида. Фарита, Ферида, Ферита, Фаридат, Фаритат, Фариде, Фаридя, Фериде, Фаридия, Фаридаи.
Происхождение имени Фарида. Имя Фарида татарское, мусульманское, казахское.

Имя Фарида является женской формой мужского мусульманского имени Фарид . В переводе с арабского означает «непревзойдённая», «единственная». Возможно, что перевод имени как «жемчужина», «бриллиант» в значении «ценнейшая», стало более вольной трактовкой. Также существует вариант перевода – «бесподобной красоты, не имеющая себе равных по красоте».

Имя имеет различные формы написания и некоторую разницу в произношении – Фарита, Ферида, Ферита, Фаридат, Фаритат, Фариде, Фаридя. В Турции это имя может звучать как Фериде. Ударение в имени может быть на любой слог.

Существуют производные имена – Фаридия, Фаридаи. Также может быть использовано в качестве составного имени – Фаридажон, Фаридахан.

Имя Фарида широко распространено не только на Ближнем Востоке, Центральной Азии, но также в Северной Африке, Индонезии, Малайзии. Очень популярно в Иране, Турции, Азербайджане, среди татар, башкир, казахов.

Именины Фариды

Фарида именины не празднует.

Известные люди с именем Фарида

Фарида Танташева ((1936-2012) российский учёный-химик (органическая химия), преподаватель. Автор более 75 статей (Россия, международные издания), обладатель 5 авторских свидетельств.)
Фарида Кудашева ((1920-2010) советская башкирская и татарская певица, обладательница звания Заслуженной артистки РСФСР)
Фарида Мамедова ((род.1936) азербайджанский историк)
Фарида Курбангалеева ((род.1979) российская журналистка)
Фарида Шарипова ((1936-2010) советская казахская актриса, также педагог)
Фарида Джалал ((род.1949) индийская актриса, снялась уже в более чем 140 фильмов, чаще всего в ролях второго плана. Трижды награждена премией «Filmfare Award». Одна из самых известных индийских актрис.)
Фарида Азизова ((род.1995) азербайджанская тхэквондистка, участница сборной Азербайджана, обладательница титула чемпионки Азербайджана 2015 года по тхэквондо. Представляла свою страну на Олимпиадах 2012 и 2016 годов.)
Фарида Хишам Осман ((род.1995) египетская пловчиха (специализация – баттерфляй, кролль). Участница Олимпиады 2012 года. В истории Египта стала первой египтянкой, выигравшей золото чемпионата мира в 2017 году.)
Фарида Муминова ((род.1957) советская и российская актриса)
Фарида Нуризаде (российская и азербайджанская пианистка. Уже более 40 лет преподает в школе (музыкальной) при Московской консерватории имени П. И.Чайковского. Многие её ученики стали дипломантами и лауреатами различных как российских, так и международных фестивалей и конкурсов. Обладатель звания Заслуженного учителя РФ.)
Фарида Везирова ((1924-1986) азербайджанский и советский литературовед)
Фарида Файзуллина (российская певица, исполнительница чувашских песен)
Фарида Жолдасова (казахская певица)

Другие

Большинству наших соотечественников восточное женское имя Фарида кажется очень необычным и экзотичным. На территории России оно встречается очень редко. Гораздо большее распространение это имя получило среди жителей восточных стран. Чаще всего им называют девочек, рожденных в семьях, исповедующих ислам.

Анализ имени девочки Фарида свидетельствует о том, что его истоки находятся в тюркской культуре. В переводе на русский язык это имя означает «бриллиант» или «жемчужина». В некоторых источниках приводятся другие версии толкования. Согласно с ними, значение женского имени Фарида соответствует понятию «ценнейшая» или «не имеющая равных по красоте».

Значение имени Фарида в характере девочки

Девочка по имени Фарида – это очень упрямая, активная и самоуверенная личность. Ее сильному и волевому характеру могут позавидовать даже мужчины. На эту девушку чрезвычайно сложно повлиять. Она очень своенравна и субъективна в своих суждениях, ввиду чего предпочитает всегда поступать по своему усмотрению. По своей натуре эта девочка с исламским именем Фарида очень коммуникабельная. Тем не менее, ее общение с окружающими не всегда складывается наилучшим образом. Из-за своей несдержанности, категоричности и желания навязать другим собственную точку зрения, девушка по имени Фарида нередко настраивает людей против себя. Не способствует налаживанию дружеских контактов и такое качество женщины, как обидчивость. К счастью, вопреки всем этим недостаткам девушка имеет очень много знакомых. Она полностью оправдывает значение имени Фарида, с легкостью притягивая к себе людей и без труда завоевывая их симпатию.

Несмотря на некоторую импульсивность, эта женщина демонстрирует завидную стабильность и постоянство в своих привычках и привязанностях. Она четко следует и пытается доводить начатые дела до успешного завершения. Говоря о значении мусульманского имени Фарида и характере девушки, стоит также отметить, что эта женщина очень любит находиться в центре всеобщего внимания. Она делает все возможное для того, чтобы выделиться на общем фоне, что не мешает ей оставаться довольно практичной и благоразумной личностью.

Свою профессиональную судьбу женщина по имени Фарида может связать со специальностью журналиста, врача, торгового работника или стюардессы. Кроме того, из нее получится отличный руководитель.

Для привлечения финансовой удачи, людям с именем Фарида нужен сильный Денежный Амулет , главное чтобы он был закодирован лично на вас, на ваше имя и вашу дату рождения. Я могу рекомендовать только это проверенный сайт! , Талисман Удачи действительно работает для создание ауры благополучия.

Характеристика женского имени Фарида

По своему значению имя Фарида совместимо с именам мужчин Ратмир, Ахмед, Тимур, Артур, Алексей, Николай, Олег, Антон, Владислав. Это позволяет говорить об отличной совместимости в браке. Гораздо менее успешным окажется семейный союз между Фаридой и мужчинами по имени Денис, Тарас, Александр и Ролан.
По восточному гороскопу имя девочки Фарида больше всего подходит таким знакам Зодиака, как Козерог, Водолей, и гораздо меньше – Скорпиону и Весам.
Женское имя Фарида имеет несколько уменьшительно-ласкательных форм. Самые популярные из ни – Рида, Фари, Фара и Фаридонька.